LIMITED 50 SET PRIVATE SOUND AIR ART

Auraから上質でこだわりに満ちた、この冬ふたつの限定バーション、「SYSTEM PLA 1」と「SYSTEM PLAN2」のご案内です。
他では手に入らないELAC 301.2XLとの組み合わせで、合計50セットのみのご用意となります。
お届けは11月下旬を予定しております。

詳しくはこちらをご覧ください。

夏期休業のお知らせ

拝啓　盛夏の候、皆様方におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。
さて、誠に勝手ながら弊社では、2012年8月13日（月）〜8月15日（水）までを夏期休業期間とさせていただきます。
メールでのお問合せへの回答は、16日（木）以降となります。
皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程、宜しくお願い申し上げます。

敬具

Aura 2012 SUMMER CAMPAIGN
Aura コンプリート・スタート・メニュー

Aura vivid/vitaは、著名インダストリアル・デザイナー　ケネス・グランジ氏の手によるシンプルで美しいデザインと、身近なプライス・タグでその魅力度を大いに高めた音楽ファン待望のオーディオ・システムです。CD、FM/AMの再生とUSB入力を備え、ipodデジタル・ドック、192kHz/24bitのハイレゾ音源再生のためのD/Dコンバーターがオプションとして進行中のvivid/vita。その多彩なファンクションは「ハイクオリティ」という本格オーディオ製品のみが持ちうる資質の上に成り立っています。

良い音で聴く音楽の素晴らしさ。オーラデザインは、そこにある感動をより多くの方々と共有したいと考えています。コンプリート・スタート・メニューは、リーズナブルな価格設定で私たちの考えるパーソナル、リヴィングそしてハイグレードなシステムを提案しています。是非この機会にAura vivid/vitaのパフォーマンスと豊かなミュージック・ライフをお楽しみください。

★Personal White　限定25set
オープンプライス 実売\252,000(税込)前後

Aura vivid/vitaとELAC BS 182 Whiteとの組み合わせです。パーソナル・ユースに最適ですが、JETトィータや最新のボトム・エミッション・テクノロジーを採用したこのスピーカーのポテンシャルは非常に高い次元にあります。
※写真のスタンドは付属しておりません。

★Living White　 限定25set
オープンプライス　実売\273,000(税込)前後

Aura vivid/vitaとELAC FS 187 Whiteとの組み合わせです。音楽の全体像を無理なく提示するスケール感が魅力です。ボトム・エミッション・テクノロジーによる設置の自由度も大きなポイントになるでしょう。

★High Grade Black　 限定50set
オープンプライス　実売\283,500(税込)前後

Aura vivid/vita とELAC/Aura BS 243 LTD highgloss blackとの組み合わせです。空芯コイルを採用した高品位ネットワークとクリスタル振動板ウーハーを特徴としたこのスピーカーは、小型でありながらワンランク上のクオリティを発揮します。

※予約の受付は、2012/7/2より開始いたしますが、出荷は2012/07/21からとなります。
ご予約は全国のAura製品取り扱い代理店にて承ります。それぞれの限定数に達した時点で、キャンペーン期間中でも販売終了となります。
※接続に必要なケーブル類は付属しておりません。別途ご用意ください。

[お詫びとお知らせ]　YUKIMU NEXT SOUND vol.13 記載誤りについて

平素はオーラデザインジャパンの製品をご愛用いただき、誠にありがとうございます。

このたび、販売店などにて配布させていただいている『YUKIMU NEXT SOUND vol.13』　Aura vividのデジタル入力に関する記載誤りがございました。
表記には「COAX×1/TOS×2（192kHz/24bitまで）」とありますが、正しくは
「COAX×2/TOS×1（192kHz/24bitまで）」となります。

ご利用のお客様には、ご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げますとともに、今後ともオーラデザインジャパンの製品をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

2大オーディオショウ、今年も東京/大阪で開催いたします

今年も東京/有楽町国際フォーラムと大阪/心斎橋ハートンホテルでオーディオショウを開催いたします。
大阪ハイエンドオーディオショウでは昨年までの１０階ではなく、本館4Ｆ"あやめ"に移動してより大きなブースでご試聴いただけます。
ぜひオーディオショウ、ユキムブースに足をお運びください。
ご来場をお待ちしております。

東京インターナショナルオーディオショウ2011 パンフレットはこちら

大阪ハイエンドオーディオショウ2011　パンフレットはこちら

メンテナンスについてのお知らせ

英国にて製造したAura製品(1989〜1996)につきましては、修理用オリジナルパーツの供給が途絶えてかなりの年数が経過しております。
つきましては誠に遺憾ながら、下記の故障につきましては、修理がお承り出来なくなっております。
事情ご理解の上、何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。

■BRITISH STINGRAY(インテグレーテッドアンプ)
・トランスに起因する故障 2011/4より
症例：：何度交換してもヒューズがすぐに切れてしまう、電源が入らない。

■PA200(パワーアンプ) 及び VA150(インテグレーテッドアンプ)
・パワーアンプモジュールに起因する故障 2004/4より
症例：：片chのみ音が歪む、無信号時ガサガサというノイズが出る、インジケーターLEDがRED(赤)に点灯

■VA40・VA50(インテグレーテッドアンプ)
・ 基板パターンのリークに起因する故障 2004/4より
症例：：何度交換してもヒューズがすぐ切れてしまう
・ボリュームに起因する故障 2005/12より
症例：：ガリがある。小音量で左右チャンネルにレベル差が生じる。

■VA80・VA100・VA100EV2
・ボリュームに起因する故障 2010/6より
症例：：ガリがある。小音量で左右チャンネルにレベル差が生じる。

■CD100 (CDプレイヤー)
・メイン基板デジタル回路に起因する故障 2004/4より
症例：：ERR表示が常に点灯(メカニズム交換で修理可能な場合を除く)
・ピックアップ、サーボ基板に起因する故障 2007/4より
症例：：読み取りしない、音飛びが激しい、逆回転する

■CD50 (CDプレイヤー)
・ローディングメカニズムに起因する故障 2004/4より
症例：：トレイが作動しない
・ピックアップ、サーボ基板に起因する故障 2005/12より
症例：：読み取りしない、音飛びが激しい、逆回転する

※上記以外のAura製品の修理につきましては、出来る限りの対応をさせていただいております。
費用、期間等につきましては、販売店もしくは弊社までお問い合わせください。
何卒よろしくお願いいたします。

Aura note 5th Birth Anniversary レコメンド・スピーカー・モニター・キャンペーン

オーラデザインジャパンでは、3月21日よりレコメンド・スピーカー・モニター・キャンペーンを実施いたします。

★Amazing Monitor Plan
neo/grooveペアでお買い上げ先着100名様に、ELAC/Aura BS 243 LTD highgloss blackをモニター・プレゼントいたします。2008年夏、発売から2カ月で限定数を完売したELAC BS 243 LTDのブラック・バージョンを、ELAC/Auraダブル・ブランド限定モデルのために、今回特別に100pairご用意しました。

★Smile Monitor Plan
note premierお買い上げ先着100名様に、Aura poloをモニター・プレゼントいたします。カスタム・メイドのドライバー・ユニットと、ドイツMundrf社製の高品位ネットワークを採用したAura好評のオリジナル・スピーカーです。

※キャンペーン対象製品は、オーラデザイン・ジャパンから2011/4/1以降出荷される製品で、事前にキャンペーンでの購入を販売店様にて申請していただく必要がございます。

キャンペーンにご参加いただいたお客様には、所定用紙に製品についてご意見を記載の上、弊社あてにご返送お願いします。Amazement /Smileプランそれぞれ予約数に達した時点でキャンペーン受付終了となります。

※AmazingのBS243LTD ELAC/Auraダブルネームスピーカーは生産中のため、デザインなど写真と異なる可能性があります。予めご了承ください。

Aura グレートフル・キャンペーン　期間延長のご案内

小林貢氏、井上千岳氏による試聴会「Arbitrary Time」のお知らせ

専門誌各誌でオーディオ評論を執筆されている、小林貢氏と井上千岳氏のお二人が、この春4月から毎月一回開催し、大きな反響を呼んでいる試聴会「Arbitray Time」。

第4回目となる7月17(土)のテーマは「小型アンプ」。Auraのgrooveも登場いたします。
会場となるon and onで、現在第4回の参加申し込み受付中です。

参加受付メールアドレス
on and on (DYNAUDIO JAPAN株式会社)　　　　　　　　　　　　　　　　　
event@e-onandon.jp

on and on
http://www.e-onandon.jp/

○2010年7月17日（土）　第4回　Arbitrary Time
「眺めても、聴いても楽しいデザイン・コンシャスな小型アンプを味わう」

予定ブランド
（ブランド／モデルは予告なく変更される場合がありますのでご了承ください）

・TECHNOCRAFT AUDIODESIGN [MODEL37]（日本）\165,000（税込み）
・NUFORCE [IA-7V3] (アメリカ) \220,500（税込み）
・Aura [groove]（日本） \210,000（税込み）
・Audio Analog [PRIMO SETTANTA2.0](イタリア) \136,000（税込み）
・CHORD [Cyan Click]（イギリス） \627,900（税込み）

note premier　発売のお知らせ

日頃は弊社製品をご愛顧賜りまして、誠にありがとうございます。

度重なる発売の延期でご迷惑をおかけしてまいりましたが、このたび無事note premierが発売となりました。当初の予定よりも大幅に遅れましたが、ガラスカバーの開閉と連動してCDのSTOP/Loadingが行えるように改良が行われたほか、内部配線もよりグレードの高いものに変更されるなど、雑誌などに掲載された時よりも大幅に音質、使い勝手ともにブラッシュアップされております。

ぜひ全国の展示店までご試聴にお出かけください。

お詫びと訂正

noteの製品概要に掲載いたしましたスペックに下記の通り誤りがございました。
謹んでお詫び申し上げますとともに、訂正させていただきます。

（誤）
再生対応ファイル 44.1kHz/16bit - 96kHz/24bitまでの、PC側で再生できる全てのファイル形式

（正）
再生対応ファイル 44.1kHz/16bit - 48kHz/16bitまでの、PC側で再生できる全てのファイル形式

休業のお知らせ

2008年2月14(木)、15日(金)の２日間、社員研修のため休業させていただきます。休業中はメールでのお問い合わせ、電話でのお問い合わせ、製品の出荷を含む全ての業務を行う事ができません。あらかじめご了承ください。
2月18日(月)より通常通り、営業させていただきます。
ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

Aura note　（旧型） アップデートプログラムのご案内

PC接続中にごく稀にロックが外れ、AUXに切り替わる不具合が確認されましたので、修正プログラムをご用意いたしました。アップデート方法は下記のPDFファイルをダウンロードしていただいてご参照ください。なお、このプログラムは、PCとの接続を行っていないお客様は、特に実行していただく必要はございません。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたします。誠に申し訳ございません。

※シリアルNoが"0400"以降の製品では必要ありません。
※シリアルが"0400"以内の製品でもシリアルナンバーの最後に"V4"と明記がある、もしくは、リアパネルにメイン電源がある製品についてはアップデートを行う必要はありません。故障の原因となりますので、お気をつけください。
※このプログラムは[Aura note]のアップデートプログラムです。現行機種の[Aura note premier]は対象ではありません。premierでこのアップデートを行うと故障の原因となりますので、絶対におやめください。
※mac OS10 LionでPC接続中にロックが外れAUXに稀に切り替わる症状が確認されております。この現象はこのアップデートプラグラムでは解消されません。現在弊社にて検証を行っておりますので、今しばらくお待ちください。ご不便
をおかけして申し訳ございません。

・Aura note　（旧型） ソフトウェアアップデート方法（20kb pdfファイル）
・修正プログラム(2007_5_14) （692kb romファイル）